前言相信各位朋友平常在用一些海外的 Agents 和 IDE 的时候由于大部分程序内置语言都是英语而很少有中文的语言选项而我们平常用的国内 Agents 和 IDE大部分程序的内置语言都是中文给我们的使用体验十分友好为解决这一痛点能让我们有更好的使用体验小编就来带各位汉化 Antigravity 和 Antigravity IDE汉化 Antigravity IDE由于 Antigravity IDE 是 Google 旗下的产品所以大家在首次注册登录的时候需要准备一个 Google 账号有了 Google 账号注册登录就十分简单大家在成功注册登录之后就会直接进入主界面在左侧一栏有 Extentions扩展部分大家千万不要直接搜索中文因为这样搜索出来的结果都是各种各样奇怪的插件正确的做法是直接搜索Chinese如果说需要中文简体安装第一个就好需要中文简体的话安装第二个就好我这里就以安装中文简体为例下载完成之后左下角会弹出一个提示意思就是重启来应用语言配置点击一下 Change Language and Restart 就会自动重启了重启之后就会发现界面焕然一新此时已经汉化成功了所以说 Antigravity IDE 汉化十分简单各位只需要安装一个中文插件就可以了但是难就难在 Antigravity 汉化。如果说各位后面想回到英语界面的话只需要在下载已安装的中文插件然后和刚刚一样重启就会回复英语界面汉化 Antigravity大家在首次注册登录 Antigravity 的时候也是同样需要准备一个 Google 账号但是和 Antigravity IDE 不同的是 Antigravity 注册登录需要一点特殊的网路环境不然既然手上有一个 Google 账号再注册登陆的时候也会爆出各种各样的错误各位如果说在这里卡住了可以在评论区交流或者私信我反馈小编要是看到了都会在第一时间为大家解答大家再成功注册登录 Antigravity 之后就会进入到主界面大家一般拿到一个纯英文的程序一般都会在 Settings -- general -- language 看看有没有中文选项但是很可惜并没有即使放到整个设置来看都是没有可以更改语言选项的因为 Antigravity 内置语言就是英语再无其它可语言所以说为解决这一痛点小编就在 Github 上开源了一个 Antigravity的汉化项目小编在项目使介绍的是非详细这个补丁十分干净安全的不会对软件造成影响只会更改前端 UI 界面不改变程序本地从而达到汉化的效果大家下载的话直接点击 Release 下载第一个就好小编自己的系统是 Windows x64 的系统所以在项目初期只开发了自己版本进行试验大家在下载完成之后压缩包应该会有这两个 python 文件其中 Antigravity-Patcher.py 是汉化补丁脚本而 Restore.py 是还原脚本大家在运行脚本时要先确认自己是否安装 python 环境python 环境是否大于8这是唯一一个前提条件否则脚本跑不起来大家在运行脚本最好先关闭 Antigravity 防止汉化报错小编在项目初期成立了就考虑到了这一点所以为防止有些朋友没有关闭 Antigravity 而汉化报错小编在连个脚本些了一条规则就是汉化和还原之前先自动关闭 Antigravity 然后再进行汉化和还原大家在运行脚本十分简单可以直接双击脚本或者在当前目录打开终端汉化结果如下python--version// 检查 python 环境 python Antigravity-Patcher.py // 汉化脚本 python Restore.py // 还原脚本结语但是这个项目也有美中不足的一点就是无法汉化 Agents 的思考方式小编当初也是考虑到了这一点既然前端的 UI 界面都可以完成汉化那我可不可以让 Agents 用中文思考呢答案是可以但是风险极大。因为如果要汉化思考方式就必须要改变程序主体这就会有很大风险往往要涉及逆向工程等等随之带来的风险就是程序不兼容、程序崩溃等问题这里我们还要注意到海外的 Agents 的训练材料都是英语强行改为中文的话Agents 的自主思考能力可能就会带来一些影响就不是满血的 Agents 了既然已经看到这里了说明你对该项目一定也十分感兴趣如果说小编上面又讲疏漏的地方可以看看小编在Github 写的详细文档也可以看小编在bilibili的详细讲解视频由于是项目成立初期一定会有很多不足和小编没有注意到的地方欢迎大家提出宝贵意见。如果用起来觉得小编汉化的不错可以给小编点一个 Star 或者一键三连来支持小编小编会在后续更新更多版本