总是陷入村上春树怪圈明明每次阅读完毕都很讨厌他的作品但经过几个月之后总是又回去想“村上写的真的这么差吗这么美的书名真的会写烂吗他的短篇写得这么好我是不是应该再给他的长篇一次机会我去这本评分这么高啊这我不来看看“ 从而重新浪费人生中最没有意义的几个周末下午来阅读然后重新恨上村上春树。畅销君前两天已经回畅销星了不过作为畅销界老前辈的村上君好像也并没有感到什么危机感。近日随便掏下手机就是关于新作《夏帆》的炒作新闻。又是抢先试读啊又是ai翻译风波啊比《奥德赛》还要闹麻。再加上gpt曾施我一锦囊他的大爆作《挪威的森林》这个真的爆了并没有后面那么多神神叨叨的元素会很清新一点可能会符合我的喜好正好几天后又要去挪威所以又有点心痒痒决定重新相信一下村上春树。正好年初就在学日本语不如这次直接读原文吧大家把林和赖批的这么狠我读原作总没问题了吧。但我好像又错了。我又重新陷入了村上公式中。林少华原来你是对的并不是翻译的问题。你那套自大的二创并没有毁掉作品因为原文看着也一样犯恶心只是把故作姿态这方面更加放大了怎么赖的到你呢赖明珠你也是对的对比下来其实和日文原文读着没太大区别后半部为了提速索性看的赖版。只是村上的每一部长篇都太太太太太太太复制粘贴了一个自恋男主有时候还多个女主让全世界围着他转忙来忙去完成一种“今年13已觉醒“式的个人修行。物理法则、世界规律、身边所有人都要围着他运转。总结下来有点像是遥远瑞典地区的民谣急急那如律令妈咪贝贝哄世间万物皆为我所用。知道的还能认出来是村上春树不知道的还以为是比友最爱的嘉豪小视频下面的精选评论呢。同龄人読むのは高橋和巳や大江健三郎や三島由紀夫、あるいは現代のフランスの作家の小説が多かった我好きだったのはトルーマン・カポーティ、ジョン・アップダイク、スコット・フィッツジェラルド、レイモンド・チャンドラーといった作家たち就很他好像真的把小说的人物当成幻想中的自己来写。总会有一个慈善机构一样的大手或者刷新几个全知全能、无条件支持你的大能永远在主角需要装b的时候刚好出现提供刚好所需的帮助。主角不用真的争取什么也不用真的承担什么世界会自己过来给他递台阶。女角色更不用说唉作为一个男的…。她们好像全世界其他人谁也不爱看到男主就自动吸附、圣母一样无私奉献主角再怎么司马脸都要舔着脸凑上去。对角色本身的描写空洞无味根本不是来活自己的只是剧情设置来确认男主“你真的好特别”的。确认完就可以“okok收到我这就去死了/淡出了/退场了“。男主永远一副性冷淡样其实内心比谁都饥渴。和谁聊天都要报菜名古典乐、爵士、摇滚、电影、冷门变态作家全部要点一遍呵呵不冷门的我不提。别人随便提个什么爱好他都刚好有一定程度的了解超绝不经意的发两句获奖感言。超绝不经意地报几个电影菜名。超绝不经意地说出几个片假名作家名字。超绝不经意地让边上的女生知道自己超绝冷门小众独立优雅的品位。超绝不经意地让全世界的人以及门口的野狗都不小心知道自己会做菜会打扫。超绝不经意跟全世界透露自己身边全是女的主动凑上来献身随便挥一挥手就能自建一个恒大歌舞团。好像全世界只有他最特别一样唉真的麻中麻但现实里随便去个影展、独立书店、音乐节这种 incel 自恋长发男都能按吨批发。每个人都在读书、听爵士、放 RYM 3.8 以上专辑还要把专辑封面露出来生怕没人看到努力把自己包装成“不属于这个时代的人”。批发市场都没有这么整齐。《挪威的森林》更是太典型了虚伪自恋 incel 的性幻想。幻想自己是全世界最有品位、最孤独、最特别、最值得被理解的人。所有女孩见到自己第一眼都会自动感叹世界上居然有你这么独特的人。然后就爱上自己理解自己奉献自己。所有人皆为我所用。需要的时候站在旁边确认你的特殊不需要的时候就自动消失。连世界规律都要帮你证明你不是普通人。方圆一百里内所有女孩都会自动感知到你身上那股小众高雅品味然后被你5秒内报出的80个摇滚乐、小众作家、小众电影名字迷得死去活来。但现实是真的 nobody cares。每个人活着都已经很累了凭什么围着你转。你到底是怎么样的一个长发男对谁来说都一点都不重要也不会刷新出一个ai一样的烧燕妮陪你演戏。影展里一排都是这样的独立书店里一抓也是这样的咖啡馆里戴耳机看书的每一个人都觉得自己像小说男主。真的差不多行了好不好。看眼豆瓣评论唉我也没招了。怎么还大伙还真在下面“天哪这简直就是我”。我真不敢想这是怎么代入进去的。感觉都不如找点额额视频下面刷人民万岁。或者说大伙调侃调侃嘉豪真的只是图一乐现实中谁不想和这种超绝不经意让全世界都知道自己读过很多片假名作家、听交响乐、品位超高、冷门优雅脱俗的优质长发男激头白脸谈一场倒贴恋爱呢也没人通知我啊唉我真的好恨村上。我本身并没有太讨厌自恋作家关键是村上的自恋真的太低级太公式了路边随便拉一个长发男真的和他写的没啥大区别。自恋的高明程度比三岛差一百个谷崎润一郎比博尔赫斯差一万个海明威。畅销君已经回畅销星了。村上君作为畅销界老前辈是不是也该悠着点炒作你的破新作了呢